(Comentarios al refranero popular-religioso castellano)
Comulgar con ruedas de molino
Al emplear esta expresión, que hoy traigo a esta
sección, pretendemos hacer ver esas ocasiones en las que alguien intenta
hacernos creer y/o aceptar cosas, situaciones, propuestas..., difíciles de
admitir y a las que otorgarle la más mínima credibilidad se convierte en un
acto de supina idiotez.
Y así, para mostrar esta incredulidad, acudimos
al sacramental gesto de recibir la Hostia Consagrada en la Eucaristía, gesto
éste agradable y reverencial (salvo cuando se te quedaba pegada al paladar),
pero que si tuviéramos que hacerlo con una rueda de molino, no sería, ni tan
"sacramental", ni mucho menos tan reverencial. Muy a menudo ocurre
con algunas cosas que, verdaderamente, "no hay quien se las trague":
como una rueda de molino, exactamente.
Existe una variación de esta expresión, muy usada
en Hispanoamérica, que es "Comulgar con ruedas de carro". Sería ésta,
la versión laica de la que hoy nos ocupa.
En fín.
Hasta el próximo jueves.
 |
| Ruedas de molino |
No hay comentarios:
Publicar un comentario