11ª Entrega #dsdelcampanario
(Comentarios al refranero popular-religioso castellano)
(Comentarios al refranero popular-religioso castellano)
Bien se está San Pedro en Roma aunque no coma
Toda la Cristiandad
conmemora el próximo lunes 29 de junio la Solemnidad de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo, y de
paso, ya felicito con ello a los Pedro, Pablo, Paula, Petra, Petronila/o, Simón/a,
Paulino/a,…y a toda la familia petro/paulina.
Ya sabéis que la gran Basílica de San Pedro se encuentra
en Roma, Ciudad Eterna (la de San Pablo, aunque menos conocida, también) y que,
dado que El apóstol Pedro ostentaba la Primacía (era la “piedra” /petrus en
latín) en el grupo de apóstoles, es por
ello que la Sede Papal también se encuentre sobre la tumba del Primero de los
apóstoles.
Y ese es su sitio, y ahí es donde debe de estar, y
siempre que se ha intentado remover (recordad el caso de “los papas de Aviñón”
en el siglo XIV) se ha montado un gran lío: ¡Por favor, dejad las cosas como
están!, nos dice el refrán de hoy, “más vale pájaro en mano que …”, “siempre
como ahora, mejor cuando Dios quiera”, “los espárragos de abril para mí, los de
mayo para mi caballo”, “la vela que delante es la que alumbra”, … y un sinfín
más refranes y expresiones populares que podría traer para hilvanarlo con el de
hoy de San Pedro.
En definitiva, que aunque no se tenga nada, ni “para
comer”, por muchas calamidades que se puedan estar pasando, por muy mal que
vengan las cosas,… el sitio de San Pedro está en Roma,… aunque no coma (o la
variante, si no le quitan la corona), o aquello de “Como la casa de una,
ninguna”. Pues, eso.
El toledano Sebastián de Horozco (s. XVI) explica
perfectamente el dicho en sus “Refranes glosados” con esta redondilla:
"Bien se está san Pedro en Roma,
y aunque pierda lo servido,
donde el hombre es conocido,
no le falta pan que coma".
y aunque pierda lo servido,
donde el hombre es conocido,
no le falta pan que coma".
En fín.
Hasta el próximo jueves.
Enlace a la publicación en Facebook